平日１０食限定のヘルシーランチ！

良質天然温泉「えちご川口温泉」のレストランに、タニタ監修のランチメニュー「八海山サーモンのバルサミコソース定食」が登場しました。

和食の基本「一汁三菜」をコンセプトに栄養バランスのとれたメニューとなっています。

メインは香ばしくグリルされた八海山サーモン。バルサミコ酢の酸味と香りに加え、ほんのりとした甘さも感じます。

副菜はほうれん草のガーデンサラダとなすの辛し和え

汁物はカレークリームスープ

塩分は2.6gと少なめですが、酢やスパイスなどを効かせて薄味を感じさせない工夫がされています。

また、ご飯も100gと少なめですが、少し堅めに調理したたっぷりの野菜をゆっくり噛むことにより満足感が得られます。

温泉をご利用の方はもちろん、お食事だけでもご利用いただけます。

提供時間 ： 平日の午前１１ 時から午後２時まで（平日のみ）

料　　　金： １，０００円（税込）

その他特典 ： 健康くらぶ会員はメニューを注文すると１０ ポイント加算

問い合わせ先　　えちご川口温泉　TEL：0258-89-4511

えちご川口温泉のホームページはこちらをクリック　→　えちご川口温泉

川口地域の夏の一大イベント「川口まつり」のポスターが完成しました。

今年のポスターは、花火をバックに女みこしが華麗に街を練り歩いているイメージとなっております。

ポスターは川口地域の各所や長岡市内の公共施設などに掲示されています。

祭り開催まで１ケ月となりました。

川口まつり実行委員会では、祭りの開催に向けて準備を進めておりますので、祭り当日は、ご家族、ご友人と一緒に会場に足を運んでください。

お待ちしております。

※ポスター画像はSNSやブログなどで、ご自由に使用してください。

川口まつり実行委員会事務局（長岡市川口支所産業建設課内）

先日、川口地域マスコットキャラクター「かわぐっち」と一緒に、川口小学校にお邪魔しました。

3年生と4年生の川口まつりに関する特別授業の講師として参加し、祭りの歴史、イベントづくりの工夫や苦労などのお話をしてきました。

川口まつり名物イベントの「えちご川口水合戦」に興味のある子供たちが多く、参加の方法やルールなど、様々な質問が飛び交いました。

川口まつりは、7月30日（土）と31日（日）に行なわれます。

勇壮な「武者行列」をはじめ、冷たいけど熱い戦い「えちご川口水合戦」、豪華絢爛「女みこし」や大花火大会など、イベント盛りだくさんです。

ぜひ、遊びに来てください！

「川口まつり」の詳細は　　http://www.city.nagaoka.niigata.jp/kankou/event/kawa-fes.html

日本テレビの番組、「満天☆青空レストラン」のロケが長岡市川口地域で行われ、タレントの宮川大輔さんとハリセンボンさんのお二人がいらっしゃいました！

信越工業（株）さんの関連会社、（株）越後８０８さんで生産している、いま一押しの商品「ひげにんにく」が紹介されます。

【放送日】６月１１日（土）１８時３０分から１９時

芽も根も丸ごと食べられ、とてもマイルドな味でニオイが残りにくく、素揚げでも絶品な「ひげにんにく」！

更に美味しくする食べ方をご紹介します♪

みなさん、ぜひご覧ください。

「ひげにんにく」の直売所「越後のひげや」の情報を、当協会ホームページ内に掲載していますので、ぜひ、ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【ホームページアドレス】https://www.echigo-kawaguchi.jp/guide/67.html

5月14日（土）と15日（日）に上野恩賜公園（竹の台広場）で開催する

「えちご長岡・佐渡広域観光フェア」に川口から３店舗参加します。

当日は、長岡市、小千谷市、見附市、出雲崎町、佐渡市の地酒や

美味しいグルメが盛りだくさん！

また、泳ぐ宝石「錦鯉」の展示や雪遊びコナーもあります。

川口のマスコットキャラクター「かわぐっち」と一緒に行きますので、

皆さん、是非お越しください。

お待ちしています。

詳細については、下記チラシをご覧ください。

えちご長岡・佐渡広域観光フェア（チラシ）

小雪の影響か例年より1週間ほど早く見頃を迎えました。

こちらは川口運動公園内にある室内ゲートボール場すぱーく川口付近の桜です。

今週末、えちご川口でお花見などいかがですか？

温泉の成分が非常に濃く「身体によく効く温泉」と言われている「えちご川口温泉」

昨年の１２月から３月までの期間限定で実施しておりました夜間割引を、今年度も

引き続き実施いたします。

夜間料金（昼間料金の１００円引き）で入浴できる時間が、通常１９時からのところを

１時間早い１８時からとしております。

お仕事帰りに、ぜひお立ち寄りいただき、良質な温泉で心と体を癒してください。

お待ちしております。

えちご川口温泉　0258-89-4511 　　長岡市川口中山2515-4

ホテルサンローラ・えちご川口温泉

公式ホームページ：http://www.hotel-sunrolla.jp/

みなさんお待たせしました！

昨年１２月よりお休みさせていただいておりました

展望露天風呂が４月１１日にオープンしました。

清流魚野川と大河信濃川の合流点が眺望できる

源泉かけ流しの露天風呂です。

みなさんのお越しを心よりお待ちしております。

お問い合わせ

えちご川口温泉　0258-89-4511 　　長岡市川口中山2515-4

ホテルサンローラ・えちご川口温泉

公式ホームページ：http://www.hotel-sunrolla.jp/

ポップでかわいい　田中翠恵（たなかみえ）イラスト展

動物をモチーフとした作品を中心に油彩画、水彩画、パステル画、コンピュータグラフィックなどを製作している、長岡市在住のイラストレーター・田中翠恵さんのアクリル画展が、えちご川口温泉で開催されています。

お花見をしている猫やアザラシ、竹の子を持ったパンダなど、春を感じる作品から

車のボンネットに描かれた大作まで

ほのぼのとした作品が約40点楽しめます。

イラスト展は5月8日(日）まで(4月19日（火）は休館日）。入場無料です。

お問い合わせ

えちご川口温泉　0258-89-4511 　　長岡市川口中山2515-4

『オール川口フェスタ2016』がアオーレ長岡で開催されます！

　　 日　時　平成28年1月23日(土)　10:00-15:00

　　 会　場　アオーレ長岡　ナカドマ・アリーナ

自然豊かな川口地域の“食”と“伝統文化”、“四季折々の魅力”のすべてが

長岡市の中心部、アオーレ長岡のナカドマ・アリーナに勢揃いします。

さらに今回は、長岡市との合併10周年を記念した、

他の合併地域とのコラボレーションもあり、かつてない規模での開催となります。

中越の震央から、長岡の元気の中心へ！

魅力たっぷりの川口地域を一度に味わい尽くす、かつてないチャンスです。

ぜひ遊びにいらしてください。

(川口地域のアイドル、かわぐっちも待っています！)

現在、川口観光協会のホームページをリニューアル中です。

10月に公開予定です。

宜しくお願い致します。